跳到主要内容

清平乐·红笺小字

红笺小字,

说尽平生意。

鸿雁在云鱼在水,

惆怅此情难寄。

斜阳独倚西楼,

遥山恰对帘钩。

人面不知何处,

绿波依旧东流。

研读
简介

此词写怀人之情。上片说书信难寄,借鸿雁、游鱼的典故写音信阻隔;下片写独倚西楼所见,用斜阳、遥山、绿波烘托相思,结句意象平淡而情致深长。

注解
红笺
印有红线格的精美小纸,常用来写信。
平生意
平生的情意。
鸿雁在云鱼在水
古人以鸿雁、鲤鱼传递书信,此处借指音信难通。
帘钩
卷帘所用的钩子。
人面
所思念之人的面容。
翻译

信上写尽心事,却苦于无处投递。斜阳里独倚西楼,远山正对帘钩,伊人不知何在,唯有绿波依旧东流。

名句

人面不知何处,绿波依旧东流。

怀人思念愁婉约 以「人」行飞花令
← 浣溪沙·一向年光有限身 木兰花·燕鸿过后莺归去 →