跳到主要内容

鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟

彩袖殷勤捧玉钟,

当年拚却醉颜红。

舞低杨柳楼心月,

歌尽桃花扇底风。

从别后,忆相逢,

几回魂梦与君同。

今宵剩把银釭照,

犹恐相逢是梦中。

研读
简介

北宋晏几道作。写与歌女小蘋重逢之情,「犹恐相逢是梦中」写尽重逢后的恍惚惊喜。

注解
鹧鸪天
词牌名。
彩袖
彩色的衣袖,指歌女。
殷勤
热情。
玉钟
玉制的酒杯。
拚却
甘愿,不惜。
醉颜红
喝醉了脸泛红。
舞低杨柳楼心月
跳舞跳到月亮从柳梢头低落。
歌尽桃花扇底风
唱歌唱到桃花扇底的风都尽了。
魂梦与君同
梦中与你相聚。
剩把
再三把。
银釭
银灯。釭,灯。
翻译

彩袖殷勤捧玉钟劝酒,当年拼着一醉方休,醉颜绯红。舞低了柳梢月,歌尽了桃花扇底风。自别后常忆相逢,几回梦里与你同。今夜再三把银灯照,犹恐相逢是梦中。

名句

今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。

词婉约离别重逢 以「今」行飞花令
← 浣溪沙·小阁重帘有燕过 蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露 →