浣溪沙·一向年光有限身
一向年光有限身,
等闲离别易销魂。
酒筵歌席莫辞频。
满目山河空念远,
落花风雨更伤春。
不如怜取眼前人。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
北宋晏殊作。年光有限、离别销魂,不如珍惜眼前人——婉约中有通达之意。
注解
- 一向
- 从前。
- 年光有限身
- 年光无尽,但人身有限。
- 等闲
- 平常,轻易。
- 易销魂
- 容易令人销魂伤感。
- 酒筵歌席莫辞频
- 酒筵歌席不要推辞频繁。
- 满目山河空念远
- 满目山河空自思念远方的人。
- 怜取眼前人
- 怜爱眼前的人。取,助词。
翻译
往日年光无穷,如今身形有限;平常离别已令人销魂,酒筵歌席莫嫌频繁。满目山河徒然念远方,落花风雨更伤春景,不如怜爱眼前人。
名句
不如怜取眼前人。
浣溪沙·一向年光有限身
〔宋〕晏殊
一向年光有限身,
等闲离别易销魂。
酒筵歌席莫辞频。
满目山河空念远,
落花风雨更伤春。
不如怜取眼前人。
{"title":"浣溪沙·一向年光有限身","author":"晏殊","dynasty":"宋","lines":["一向年光有限身,","等闲离别易销魂。","酒筵歌席莫辞频。","满目山河空念远,","落花风雨更伤春。","不如怜取眼前人。"],"quote":"不如怜取眼前人。","brand":"松窗诗话"}