跳到主要内容

狱中题壁

望门投止思张俭,忍死须臾待杜根。

我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。

研读
简介

戊戌变法失败后,谭嗣同被捕入狱,作此诗题于壁上。九月二十八日就义于北京菜市口。

注解
望门投止
看见门户就进去投宿,形容仓促逃亡。
张俭
东汉人,因弹劾宦官被迫逃亡,百姓争相收留。
忍死须臾
忍受死亡的片刻。
杜根
东汉人,因反对邓太后被太后下令打死,后隐身民间。
横刀向天笑
面对屠刀向天大笑,形容英勇无畏。
去留
离去(逃亡)和留下(就义)。
肝胆两昆仑
肝胆如同两座昆仑山,形容忠义的厚重。
翻译

望门投止想起东汉张俭,忍死片刻等待东汉杜根。我横刀向天大笑,离去和留下的肝胆都如昆仑山。

名句

我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。

咏怀言志爱国 以「我」行飞花令
← 自题小像 浣溪沙·一向年光有限身 →