跳到主要内容

青丘子歌

江上有青丘,予徙家其南。

自昔闲日至,抉拾秋菊英。

荒村雨成潦,瘦田草疏生。

寂寂鸡犬散,杳杳禽鸟鸣。

研读
简介

明初高启自号青丘子,此诗写青丘隐居生活。高启后被朱元璋腰斩。

注解
青丘
地名,在今苏州。
徙家其南
搬家到青丘南边。
抉拾
拣拾。
秋菊英
秋菊花瓣。
潦
雨后积水。
瘦田
贫瘠的田。
疏生
稀疏生长。
杳杳
幽远的样子。
翻译

江上有青丘,我搬家到它南边。从前闲日就来,拣拾秋菊花。荒村雨积水成潦,瘦田里草稀疏生。鸡犬寂寂散去,鸟鸣杳杳传来。

名句

荒村雨成潦,瘦田草疏生。

咏怀田园 以「荒」行飞花令
← 后秋兴·其八 静夜思 →