跳到主要内容

送郭司仓

映门淮水绿,留骑主人心。

明月随良掾,春潮夜夜深。

研读
简介

此诗为送别友人郭司仓之作。前两句点出送别之地与主人留客之情:淮水映门,绿波荡漾;后两句以明月随良掾、春潮夜夜深作结,借景写情,含蓄地表达对友人的依依不舍。

注解
司仓
掌管仓库的属官。
淮水
淮河。
留骑
留住坐骑,指留客。
良掾
贤能的属官,指郭司仓。
春潮
春天的潮水。
翻译

淮水碧波映着门庭,我留住客骑,主人一片真心。明月伴随着贤良的掾吏远去,春潮夜夜都在加深,恰似我的相思。

名句

明月随良掾,春潮夜夜深。

送别友情春 以「明」行飞花令
← 长信怨 答五陵太守 →