跳到主要内容

听弹琴

泠泠七弦上,

静听松风寒。

古调虽自爱,

今人多不弹。

研读
简介

刘长卿五言绝句,题一作「弹琴」。前两句写琴声清越、如松风入寒,描摹音乐之美;后两句转出感慨:古调虽为自己所爱,今人却多不弹。借琴寓志,寄托知音难觅、不随流俗的情怀。

注解

题一作「弹琴」;「七弦」一作「七丝」。

泠泠
形容琴声清越。
七弦
琴有七弦,此指琴。
松风寒
琴曲有《风入松》,此指琴声如寒风吹松。
古调
古老的琴曲。
自爱
自己喜爱。
翻译

七弦琴上发出泠泠清响,静听时仿佛有松风带着寒意。这古老的曲调虽然我独自喜爱,如今的人却多半不再弹了。

名句

泠泠七弦上,静听松风寒。古调虽自爱,今人多不弹。

音乐咏志孤寂感怀 以「泠」行飞花令
← 自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞 送上人 →