宴梅道士山房
林卧愁春尽,
搴帷览物华。
忽逢青鸟使,
邀入赤松家。
金灶初开火,
仙桃正发花。
童颜若可驻,
何惜醉流霞。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
诗人到梅道士的山房做客,写宴饮所见。诗中借用青鸟、赤松、金灶、仙桃等道家典故,切合道士身份,末句写开怀畅饮。
注解
「搴帷」一作「开轩」;题一作《清明日宴梅道士房》。
- 梅道士
- 一位姓梅的道士。
- 林卧
- 卧床林中,指隐居。
- 搴帷
- 掀起帷幕。
- 青鸟
- 神话中传递消息的鸟,此指道士的使者。
- 赤松
- 赤松子,古代仙人,此指梅道士的居处。
- 金灶
- 炼丹的炉灶。
- 流霞
- 神话中的仙酒,此指美酒。
翻译
林中愁春将尽,掀帘观赏景物。忽遇青鸟使者,被邀入赤松仙家。金灶刚生火,仙桃正开花。若童颜能长驻,何惜畅饮美酒。
名句
金灶初开火,仙桃正发花。
宴梅道士山房
〔唐〕孟浩然
林卧愁春尽,
搴帷览物华。
忽逢青鸟使,
邀入赤松家。
金灶初开火,
仙桃正发花。
童颜若可驻,
何惜醉流霞。
{"title":"宴梅道士山房","author":"孟浩然","dynasty":"唐","lines":["林卧愁春尽,","搴帷览物华。","忽逢青鸟使,","邀入赤松家。","金灶初开火,","仙桃正发花。","童颜若可驻,","何惜醉流霞。"],"quote":"金灶初开火,仙桃正发花。","brand":"松窗诗话"}