跳到主要内容

关河令·秋阴时晴渐向暝

秋阴时晴渐向暝,变一庭凄冷。

伫听寒声,云深无雁影。

更深人去寂静,但照壁、孤灯相映。

酒已都醒,如何消夜永?

研读
简介

秋夜羁旅词。上片写秋阴转暝、一庭凄冷,伫听寒声而无雁影;下片写更深人去、孤灯照壁,酒醒之后不知如何挨过长夜,语短情长。

注解
关河令
词牌名。
时晴渐向暝
时阴时晴,渐渐入暮。
寒声
秋风吹动草木之声。
雁影
秋雁南飞的影子,常寄书。
更深
夜深。
照壁
灯光映照墙壁。
消夜永
打发漫漫长夜。
翻译

秋天天色时晴时阴,渐渐黄昏,一庭凄冷。久立倾听寒声,云深不见雁影。夜更深了,人都散去,一片寂静,只有孤灯照壁。酒已全醒,这漫漫长夜该如何打发?

名句

酒已都醒,如何消夜永?

秋羁旅孤寂愁 以「酒」行飞花令
← 拜星月·夜色催更 绮寮怨·上马人扶残醉 →