溪竹
崎岖一径逐溪斜,泛泛溪流带落花。
为问风前双燕子,衔泥飞去入谁家。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
李俊民写景小诗,写春日溪畔:小径随溪斜曲,流水携花而去,末以风前双燕衔泥设问作结,闲淡有致。
注解
各本文字一致,无重要异文。
- 崎岖
- 山路高低不平貌。
- 逐溪斜
- 逐,顺着;谓小径沿溪斜伸。
- 泛泛
- 水流荡漾貌。
- 衔泥
- 燕子衔泥筑巢。
翻译
一条崎岖小径顺着溪水斜斜延伸,溪水泛泛流去,带着片片落花。试问风前的那一双燕子,衔着泥飞去,要飞进谁家。
名句
为问风前双燕子,衔泥飞去入谁家。
溪竹
〔金〕李俊民
崎岖一径逐溪斜,泛泛溪流带落花。
为问风前双燕子,衔泥飞去入谁家。
{"title":"溪竹","author":"李俊民","dynasty":"金","lines":["崎岖一径逐溪斜,泛泛溪流带落花。","为问风前双燕子,衔泥飞去入谁家。"],"quote":"为问风前双燕子,衔泥飞去入谁家。","brand":"松窗诗话"}