春暮
门外无人问落花,
绿阴冉冉遍天涯。
林莺啼到无声处,
青草池塘独听蛙。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
南宋曹豳的七言绝句,写暮春景象。前两句从视觉写落花无人过问、绿荫遍地;后两句从听觉写莺声已歇、池塘蛙鸣。不从伤落花着笔,而于花落、荫浓、莺老、蛙鸣中写出季节更替的生机,情致幽美。
注解
- 春暮
- 暮春,春末时节。
- 绿阴
- 绿树成荫。阴,同「荫」。
- 冉冉
- 慢慢地、渐渐地。
- 天涯
- 天边,此指广阔大地。
- 林莺
- 林中的黄莺。
- 独听蛙
- 只听见蛙鸣,言春将去而夏将来。
翻译
门外落花飘零,无人过问;浓密绿荫渐渐铺满大地。林间黄莺不再啼叫,只剩青草池塘边阵阵蛙声。诗人不写伤春的哀愁,而从暮春物象中写出自然的生机。
名句
林莺啼到无声处,青草池塘独听蛙。
春暮
〔宋〕曹豳
门外无人问落花,
绿阴冉冉遍天涯。
林莺啼到无声处,
青草池塘独听蛙。
{"title":"春暮","author":"曹豳","dynasty":"宋","lines":["门外无人问落花,","绿阴冉冉遍天涯。","林莺啼到无声处,","青草池塘独听蛙。"],"quote":"林莺啼到无声处,青草池塘独听蛙。","brand":"松窗诗话"}