无题
万家墨面没蒿莱,
敢有歌吟动地哀。
心事浩茫连广宇,
于无声处听惊雷。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
鲁迅1934年为新居格所作。写人民在苦难中沉默,诗人心事浩茫与天地相连,于无声中听到革命惊雷。
注解
- 墨面
- 面容黑瘦憔悴。
- 蒿莱
- 野草,指荒芜之地。
- 敢有
- 哪敢有。
- 动地哀
- 惊动大地的哀音。
- 浩茫
- 广阔深远。
- 广宇
- 广阔的天地。
- 无声处
- 没有声音的地方,指沉寂的社会。
- 惊雷
- 喻革命风暴。
翻译
万家百姓面容憔悴没入蒿莱,怎敢有歌吟惊动大地的哀音;心事浩茫连接着广阔天地,在无声之处听到惊雷。
名句
心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷。
无题
〔近代〕鲁迅
万家墨面没蒿莱,
敢有歌吟动地哀。
心事浩茫连广宇,
于无声处听惊雷。
{"title":"无题","author":"鲁迅","dynasty":"近代","lines":["万家墨面没蒿莱,","敢有歌吟动地哀。","心事浩茫连广宇,","于无声处听惊雷。"],"quote":"心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷。","brand":"松窗诗话"}