天狗
我是一条天狗呀!
我把月来吞了,
我把日来吞了,
我把一切的星球来吞了,
我把全宇宙来吞了。
我便是我了!
我是月底光,
我是日底光,
我是一切星球底光,
我是X光线底光,
我是全宇宙底Energy底总量!
我飞奔,
我狂叫,
我燃烧。
我如烈火一样地燃烧!
我如大海一样地狂叫!
我如电气一样地飞跑!
我飞跑,
我飞跑,
我飞跑,
我剥我的皮,
我食我的肉,
我吸我的血,
我啮我的心肝,
我在我神经上飞跑,
我在我脊髓上飞跑,
我在我脑筋上飞跑。
我便是我呀!
我的我要爆了!
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
郭沫若1920年作,收入诗集《女神》。以「天狗吞日月」的狂放想象,写自我力量的扩张与对旧世界的彻底破坏,气吞宇宙,是五四时期狂飙突进精神的最强音,也是中国新诗诞生的标志之一。
注解
天狗本为中国民间传说中吞日月的神兽;Energy为英文「能量」;此诗形式上彻底打破旧格律,是自由体新诗的开山之作。
- 天狗
- 中国民间传说中吞食日月的神兽。
- 星球
- 宇宙中能发光或反射光的天体。
- X光线
- 即X射线,一种穿透力很强的射线。
- Energy
- 英文,意为能量。
- 啮
- 啃、咬。
- 神经
- 人体内传递知觉与运动的纤维组织。
- 脊髓
- 人和脊椎动物中枢神经系统的一部分。
- 爆
- 爆炸。
翻译
我是一条天狗!我把月亮吞了,我把太阳吞了,我把一切星球吞了,我把全宇宙都吞了。我就是我了!我是月的光,我是日的光,我是一切星球的光,我是X射线的光,我是全宇宙能量的总量!我飞奔,我狂叫,我燃烧。我像烈火一样燃烧!我像大海一样狂叫!我像电气一样飞跑!我飞跑,我飞跑,我飞跑,我剥我的皮,我吃我的肉,我吸我的血,我啃我的心肝,我在我神经上飞跑,我在我脊髓上飞跑,我在我脑筋上飞跑。我就是我呀!我的这个我要爆炸了!
名句
我把全宇宙来吞了。我便是我了!
天狗
〔近代〕郭沫若
我是一条天狗呀!
我把月来吞了,
我把日来吞了,
我把一切的星球来吞了,
我把全宇宙来吞了。
我便是我了!
我是月底光,
我是日底光,
我是一切星球底光,
我是X光线底光,
我是全宇宙底Energy底总量!
我飞奔,
我狂叫,
我燃烧。
我如烈火一样地燃烧!
我如大海一样地狂叫!
我如电气一样地飞跑!
我飞跑,
我飞跑,
我飞跑,
我剥我的皮,
我食我的肉,
我吸我的血,
我啮我的心肝,
我在我神经上飞跑,
我在我脊髓上飞跑,
我在我脑筋上飞跑。
我便是我呀!
我的我要爆了!
{"title":"天狗","author":"郭沫若","dynasty":"近代","lines":["我是一条天狗呀!","我把月来吞了,","我把日来吞了,","我把一切的星球来吞了,","我把全宇宙来吞了。","我便是我了!","我是月底光,","我是日底光,","我是一切星球底光,","我是X光线底光,","我是全宇宙底Energy底总量!","我飞奔,","我狂叫,","我燃烧。","我如烈火一样地燃烧!","我如大海一样地狂叫!","我如电气一样地飞跑!","我飞跑,","我飞跑,","我飞跑,","我剥我的皮,","我食我的肉,","我吸我的血,","我啮我的心肝,","我在我神经上飞跑,","我在我脊髓上飞跑,","我在我脑筋上飞跑。","我便是我呀!","我的我要爆了!"],"quote":"我把全宇宙来吞了。我便是我了!","brand":"松窗诗话"}