跳到主要内容

采桑子·重阳

人生易老天难老,岁岁重阳。

今又重阳,战地黄花分外香。

一年一度秋风劲,不似春光。

胜似春光,寥廓江天万里霜。

研读
简介

1929年重阳节毛泽东在闽西所作。上阕以「人生易老天难老」起兴,写战地重阳的菊花格外芬芳;下阕写秋风劲健虽不似春光,却胜似春光,结以寥廓江天万里霜,境界开阔。

注解

黄花指菊花;重阳为农历九月初九。

重阳
农历九月初九,重阳节。
黄花
菊花。
分外
格外。
劲
强劲。
寥廓
广阔高远。
江天
江与天相接的广阔空间。
翻译

人生容易衰老而天不会老,年年都有重阳。今天又到重阳,战地上的菊花格外芬芳。一年一度的秋风强劲,不像春光。却胜过春光,辽阔的江天上铺着万里霜华。

名句

一年一度秋风劲,不似春光。胜似春光,寥廓江天万里霜。

咏怀秋豪放 以「一」行飞花令
← 七律二首·送瘟神·其二 菩萨蛮·大柏地 →