舟夜书所见
月黑见渔灯,孤光一点萤。
微微风簇浪,散作满河星。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
查慎行夜泊舟中所见。前两句写黑夜中只有一盏渔灯,如一点萤火;后两句写微风簇起波浪,灯光散作满河繁星,由静入动,意境清奇。
注解
此诗写月夜泊舟所见,以渔灯与满河星作喻,是清人写景七绝的名篇。
- 月黑
- 没有月光的黑夜。
- 渔灯
- 渔船上的灯火。
- 孤光
- 孤零零的一点光。
- 簇浪
- 聚集起细浪。
翻译
月黑之夜看见一盏渔灯,孤零零的光像一点萤火。微微的风簇起细浪,灯光散开,化作满河的星斗。
名句
微微风簇浪,散作满河星。
舟夜书所见
〔清〕查慎行
月黑见渔灯,孤光一点萤。
微微风簇浪,散作满河星。
{"title":"舟夜书所见","author":"查慎行","dynasty":"清","lines":["月黑见渔灯,孤光一点萤。","微微风簇浪,散作满河星。"],"quote":"微微风簇浪,散作满河星。","brand":"松窗诗话"}