跳到主要内容

游月陂

月陂堤上四徘徊,

北有中天百尺台。

万物已随秋气改,

一樽聊为晚凉开。

水心云影闲相照,

林下泉声静自来。

世事无端何足计,

但逢佳节约重陪。

研读
简介

此诗记游月陂。首联写入堤徘徊、遥望百尺高台;中间两联写秋气中的万物、晚凉把酒、云影泉声,动静相生;末联以世事不足计、佳节约再游作结,见其旷达。

注解
月陂
池塘名,在今河南洛阳。
中天
半空,形容台高。
一樽
一杯酒。
无端
没有头绪,变幻无常。
重陪
再次相伴同游。
翻译

月陂堤上来回徘徊,北面有高耸入云的百尺台。万物已随秋气改变,且开一杯酒消受晚凉。水中云影闲闲相照,林下泉声静静传来。世事无常何须计较,逢佳节再相约同游。

名句

水心云影闲相照,林下泉声静自来。

写景秋闲适山水 以「水」行飞花令
← 偶成 行经华阴 →