跳到主要内容

秋日湖上

落日五湖游,

烟波处处愁。

浮沉千古事,

谁与问东流。

研读
简介

薛莹为晚唐诗人,此诗写秋日泛舟太湖。落日时分在五湖游览,烟波浩渺处处惹愁;想到千古兴亡世事如水面浮沉,都随流水东去,无人再问。短章中寄寓对历史兴亡的怅惘。

注解
五湖
太湖的别称。
烟波
雾气笼罩的水面。
浮沉
盛衰兴亡,如水中浮沉。
千古事
历史上的兴亡旧事。
东流
东去的流水,喻时光消逝。
翻译

落日时分泛舟太湖,烟波茫茫处处生愁。千古以来的兴亡之事,都像水面浮沉,随东流的水一去不返,无人再问。

名句

浮沉千古事,谁与问东流。

怀古秋感慨湖 以「浮」行飞花令
← 宫词 木兰花 →