蜀道后期
客心争日月,
来往预期程。
秋风不相待,
先至洛阳城。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
张说这首五绝写旅途延期、思归之情。赴蜀途中,归心与日月争速,来往都预先约定归期;谁知秋风不等人,先到了洛阳。以秋风先至反衬己身滞留,语短情长,构思新巧。
注解
- 蜀道后期
- 出使蜀地延误了归期。后期,误期。
- 客心
- 旅人的思归之心。
- 争日月
- 与日月争时间,谓归心急切。
- 预期程
- 预先估计行程日期。
- 不相待
- 不等候我。
翻译
客居在外的归心与日月争速,来去都预先算好了路程日期。谁知秋风不肯等我,已经先到了洛阳城。
名句
秋风不相待,先至洛阳城。
蜀道后期
〔唐〕张说
客心争日月,
来往预期程。
秋风不相待,
先至洛阳城。
{"title":"蜀道后期","author":"张说","dynasty":"唐","lines":["客心争日月,","来往预期程。","秋风不相待,","先至洛阳城。"],"quote":"秋风不相待,先至洛阳城。","brand":"松窗诗话"}