跳到主要内容

登乐游原

向晚意不适,

驱车登古原。

夕阳无限好,

只是近黄昏。

研读
简介

李商隐傍晚登长安乐游原遣怀。夕阳之好与黄昏之近并置,感慨只在一转之间。

注解
向晚
傍晚。向,接近。
意不适
心情不舒畅。
驱车
驾车。驱,赶马。
登
登上。
古原
古老的高原,即乐游原。
乐游原
长安城南的一处高地,唐时为登临胜地。
夕阳
傍晚的太阳。
无限好
极其美好。
只是
只不过是。
近黄昏
接近黄昏,喻美好事物行将消逝。
翻译

傍晚心情不佳,驱车登上古原;夕阳无限美好,可惜已近黄昏。

名句

夕阳无限好,只是近黄昏。

感慨哲理夕阳 以「夕」行飞花令
← 夜雨寄北 无题 →