滁州西涧
独怜幽草涧边生,
上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急,
野渡无人舟自横。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
韦应物任滁州刺史时写涧边晚景。幽草、黄鹂、春潮、野渡,以「舟自横」收束,闲淡中见自在。
注解
- 西涧
- 滁州城西郊的一条溪水;滁州即今安徽滁州。
- 独怜
- 最爱、特别爱惜。
- 幽草
- 幽僻处生长的草。
- 野渡
- 荒僻无人的渡口。
翻译
偏爱涧边幽草,上有黄鹂深树啼鸣;春潮带雨晚来湍急,荒渡无人,小舟自横。
名句
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
滁州西涧
〔唐〕韦应物
独怜幽草涧边生,
上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急,
野渡无人舟自横。
{"title":"滁州西涧","author":"韦应物","dynasty":"唐","lines":["独怜幽草涧边生,","上有黄鹂深树鸣。","春潮带雨晚来急,","野渡无人舟自横。"],"quote":"春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。","brand":"松窗诗话"}