跳到主要内容

江南春

千里莺啼绿映红,

水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺,

多少楼台烟雨中。

研读
简介

杜牧以千里莺啼写江南春色,再由眼前楼台牵出南朝旧事。实景与怀古在烟雨里合为一处。

注解
山郭
靠山的城郭。郭,外城。
酒旗
酒家门前的招子,俗称酒望子。
南朝
指宋、齐、梁、陈四朝,均建都建康(今南京),佛寺极盛。
四百八十寺
极言其多,并非确数。
翻译

千里江南莺啼花红,水村山郭酒旗迎风;南朝无数佛寺,都笼在烟雨里。

名句

南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。

春怀古山水雨小学必背 以「南」行飞花令
← 山行 夜雨寄北 →