跳到主要内容

天净沙·秋思

枯藤老树昏鸦,

小桥流水人家,

古道西风瘦马。

夕阳西下,

断肠人在天涯。

研读
简介

元马致远作,被称为「秋思之祖」。二十八字勾勒羁旅秋景,断肠之情尽在其中。

注解
天净沙
曲牌名,属越调。
秋思
秋日里的思绪。
枯藤
枯萎的藤蔓。
昏鸦
黄昏时的乌鸦。
古道
古老的驿道。
西风
秋风。
瘦马
瘦弱的马,形容旅途劳顿。
断肠人
伤心的人,指游子。
天涯
天边,指极远的地方。
翻译

枯藤、老树、昏鸦;小桥、流水、人家;古道、西风、瘦马。夕阳西沉,漂泊天涯的游子肝肠寸断。

名句

夕阳西下,断肠人在天涯。

元曲羁旅秋思 以「夕」行飞花令
← 临江仙·金锁重门荒苑静 山坡羊·潼关怀古 →