跳到主要内容

玉阶怨

夕殿下珠帘,流萤飞复息。

长夜缝罗衣,思君此何极。

研读
简介

南朝齐谢朓作,属乐府《相和歌辞》。写夜深缝衣的宫女思念君王,含蓄深婉。

注解
玉阶
玉砌的台阶,指宫殿前。
夕殿
夕阳下的宫殿。
流萤
萤火虫。
飞复息
飞来飞去,时而停歇。
罗衣
丝绸做的衣裳。
何极
哪有尽头。极,尽。
翻译

夕阳西下时殿内垂下珠帘,流萤飞来飞去。漫长的夜里缝罗衣,思念你哪有尽头。

名句

长夜缝罗衣,思君此何极。

宫怨思念乐府 以「长」行飞花令
← 别赋 入若耶溪 →