瑶池
瑶池阿母绮窗开,
黄竹歌声动地哀。
八骏日行三万里,
穆王何事不重来。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
此诗借周穆王与西王母的传说讽刺求仙之妄。首联写瑶池阿母开窗相待、黄竹歌声动地;尾联以八骏日行万里反诘穆王何以不再重来,暗示仙界虚妄、生死难逃。
注解
- 瑶池
- 传说中昆仑山上的仙池,西王母的居处。
- 阿母
- 指西王母。
- 绮窗
- 雕饰华美的窗户。
- 黄竹歌
- 周穆王途经黄竹遇雪,哀百姓受冻而作。
- 八骏
- 穆王的八匹骏马,传说日行万里。
- 穆王
- 西周周穆王,传说曾驾八骏见西王母。
翻译
瑶池边西王母推开华美的窗子,黄竹歌声震天动地,满是哀伤。穆王的八匹骏马一日能行三万里,可他为什么一去就不再回来?诗人以此反问,点破长生仙界的虚妄。
名句
八骏日行三万里,穆王何事不重来。
瑶池
〔唐〕李商隐
瑶池阿母绮窗开,
黄竹歌声动地哀。
八骏日行三万里,
穆王何事不重来。
{"title":"瑶池","author":"李商隐","dynasty":"唐","lines":["瑶池阿母绮窗开,","黄竹歌声动地哀。","八骏日行三万里,","穆王何事不重来。"],"quote":"八骏日行三万里,穆王何事不重来。","brand":"松窗诗话"}