怨情
美人卷珠帘,
深坐蹙蛾眉。
但见泪痕湿,
不知心恨谁。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
小诗写闺中怨情。由卷帘深坐、含颦落泪的静景写起,末句设问而不答,留白之中怨意自见。
注解
深坐蹙蛾眉,一作「深坐颦蛾眉」。
- 珠帘
- 缀有珠饰的帘子。
- 深坐
- 长久坐在内室深处。
- 蹙蛾眉
- 皱眉;蛾眉指细长如蛾须的眉毛。
- 但见
- 只见。
翻译
美人卷起珠帘,久久独坐,双眉紧蹙。只见她泪痕未干,却不知她心里怨恨的究竟是谁。
名句
但见泪痕湿,不知心恨谁。
怨情
〔唐〕李白
美人卷珠帘,
深坐蹙蛾眉。
但见泪痕湿,
不知心恨谁。
{"title":"怨情","author":"李白","dynasty":"唐","lines":["美人卷珠帘,","深坐蹙蛾眉。","但见泪痕湿,","不知心恨谁。"],"quote":"但见泪痕湿,不知心恨谁。","brand":"松窗诗话"}