就义诗
砍头不要紧,只要主义真。
杀了夏明翰,还有后来人。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
1928年3月就义前作于武汉,为临刑前索纸笔所写。前两句写头颅与所信,后两句写身后之人。五言绝句,四句两联,语句直白。
注解
题为《就义诗》,与吉鸿昌同名《就义诗》不同篇,与另一首同名《就义诗》作者各别。「还有后来人」一作「自有后来人」,此取通行本。
- 砍头
- 斩首,指被处死。
- 不要紧
- 不紧要、无关紧要。
- 主义
- 所主张、所持守的学说或信念。
- 真
- 真实不虚。
- 后来人
- 后继的人、后辈。
翻译
被砍头并不要紧,只要所信的主义是真实的。杀了夏明翰,还会有后来的人。
名句
砍头不要紧,只要主义真。
就义诗
〔近代〕夏明翰
砍头不要紧,只要主义真。
杀了夏明翰,还有后来人。
{"title":"就义诗","author":"夏明翰","dynasty":"近代","lines":["砍头不要紧,只要主义真。","杀了夏明翰,还有后来人。"],"quote":"砍头不要紧,只要主义真。","brand":"松窗诗话"}