冬夜读书示子聿
古人学问无遗力,少壮工夫老始成。
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
七言绝句,冬夜读书时写给幼子陆聿的家训诗。前两句说古人治学竭尽全力、到老方成,后两句一转,点出纸上所得终隔一层,真知须亲身为之,语重心长而道理朴素。
注解
「少壮工夫老始成」之「工夫」一作「功夫」;三、四句为传世名句。
- 示子聿
- 写给小儿子陆聿看;示,告知、训示。
- 无遗力
- 不剩一点力气,谓竭尽所能。
- 工夫
- 日积月累的用功;一作功夫。
- 纸上得来
- 只从书本文字里得来的知识。
- 绝知
- 彻底弄明白;绝,穷尽、究竟。
- 躬行
- 亲身实行。
翻译
古人做学问从不留一点余力,少壮时下的功夫往往到老才见成效;书上读来的终究还浅,要真弄明白一件事,非得自己亲手去做不可。
名句
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行
冬夜读书示子聿
〔宋〕陆游
古人学问无遗力,少壮工夫老始成。
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
{"title":"冬夜读书示子聿","author":"陆游","dynasty":"宋","lines":["古人学问无遗力,少壮工夫老始成。","纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。"],"quote":"纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行","brand":"松窗诗话"}