白梅
冰雪林中著此身,
不同桃李混芳尘。
忽然一夜清香发,
散作乾坤万里春。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
王冕题画咏梅之作。以冰雪林中写梅之高洁,不与桃李同流,末以清香散作万里春言志。
注解
- 著此身
- 安置此身。
- 桃李
- 桃花李花,喻世俗之人。
- 混芳尘
- 混杂于芳尘之中。
- 清香发
- 清香散发。
- 乾坤
- 天地。
翻译
在冰雪林中安身,不与桃李混杂芳尘;忽然一夜清香迸发,散作天地间万里春色。
名句
忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。
白梅
〔元〕王冕
冰雪林中著此身,
不同桃李混芳尘。
忽然一夜清香发,
散作乾坤万里春。
{"title":"白梅","author":"王冕","dynasty":"元","lines":["冰雪林中著此身,","不同桃李混芳尘。","忽然一夜清香发,","散作乾坤万里春。"],"quote":"忽然一夜清香发,散作乾坤万里春。","brand":"松窗诗话"}