跳到主要内容

钱塘湖春行

孤山寺北贾亭西,

水面初平云脚低。

几处早莺争暖树,

谁家新燕啄春泥。

乱花渐欲迷人眼,

浅草才能没马蹄。

最爱湖东行不足,

绿杨阴里白沙堤。

研读
简介

白居易任杭州刺史时游西湖所作。以早莺新燕、乱花浅草写早春西湖,末以白沙堤收束,游兴未尽。

注解
钱塘湖
即杭州西湖。
孤山寺
西湖孤山上的寺庙。
贾亭
唐贞元中杭州刺史贾全所建之亭。
云脚
低垂接近水面的云。
早莺
初春的黄莺。
暖树
向阳的树。
新燕
刚飞来的燕子。
乱花
繁多的花。
没马蹄
没过马蹄。
白沙堤
即西湖白堤,白居易在杭州时所筑。
翻译

从孤山寺北到贾亭西,水面初平、云脚低垂;几处早莺争着飞向暖树,谁家新燕在啄春泥;繁花渐渐迷人眼,浅草刚刚没过马蹄;最爱湖东走不够,绿杨阴里是白沙堤。

名句

几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。

春山水湖初中必背 以「几」行飞花令
← 山中送别 大林寺桃花 →