跳到主要内容

题淮南寺

南去北来休便休,

白蘋吹尽楚江秋。

道人不是悲秋客,

一任晚山相对愁。

研读
简介

此诗题淮南寺壁,写行旅中的旷达。前两句写南北往来、白蘋吹尽的楚江秋色;后两句以道人不是悲秋客自明,末句任晚山含愁而己不悲,见其超脱。

注解
休便休
停下便停下,随遇而安。
白蘋
水边白色水草。
道人
修道之人,作者自指。
一任
任凭。
翻译

南来北往,想歇便歇;白蘋吹尽,楚江已深秋。我非悲秋之人,任凭晚山相对含愁。

名句

道人不是悲秋客,一任晚山相对愁。

秋写景旷达羁旅 以「道」行飞花令
← 春日偶成 郊行即事 →