跳到主要内容

题金陵渡

金陵津渡小山楼,

一宿行人自可愁。

潮落夜江斜月里,

两三星火是瓜州。

研读
简介

诗写夜宿金陵渡口的羁旅之愁。首句点明地点,次句直出行人愁绪;后两句以潮落月斜、江上星火作结,景中含情,把淡淡的乡愁融入清冷的夜色。

注解
金陵津渡
金陵的渡口,在今江苏镇江一带。
行人
出门在外的旅人,诗人自指。
斜月
西斜的月亮,指夜深。
瓜州
长江北岸地名,与镇江隔江相对。
翻译

夜宿金陵渡口小山楼,旅人一夜难眠自生愁。潮水退落、斜月西沉,江上两三点星火处便是对岸瓜州。

名句

潮落夜江斜月里,两三星火是瓜州。

羁旅愁写景月 以「潮」行飞花令
← 宫词二首·其一 赠内人 →