跳到主要内容

涉江采芙蓉

涉江采芙蓉,

兰泽多芳草。

采之欲遗谁?

所思在远道。

还顾望旧乡,

长路漫浩浩。

同心而离居,

忧伤以终老。

研读
简介

《古诗十九首》之一。采花草欲赠远人,转身望乡方知路远,末二句把两处相思并作一叹。

注解
芙蓉
荷花的别称。
兰泽
生有兰草的沼泽。
遗
赠送,读 wèi。
还顾
回头望。还,音 huán。
漫浩浩
路途遥远无尽的样子。
同心
心意相通,多指夫妻或挚友。
翻译

渡江去采荷花,长着兰草的水泽满是芳草;采了要送给谁?想念的人在远方。回头望故乡,长路漫漫无边。两心相同却分居两地,只能带着这份忧伤到老。

名句

同心而离居,忧伤以终老。

思念羁旅花古诗十九首高中必背 以「同」行飞花令
← 迢迢牵牛星 龟虽寿 →