长歌行
青青园中葵,
朝露待日晞。
阳春布德泽,
万物生光辉。
常恐秋节至,
焜黄华叶衰。
百川东到海,
何时复西归?
少壮不努力,
老大徒伤悲。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
汉乐府《相和歌》旧题。前半写朝露易晞、草木易衰,后半以东流不返的河水作比,落到惜时劝勉。
注解
- 晞
- 晒干,音 xī。
- 德泽
- 恩惠,此指春天的阳光雨露。
- 焜黄
- 草木枯黄貌。焜,音 kūn。
- 华
- 同「花」。
- 徒
- 白白地,徒然。
翻译
园中葵叶青青,晨露等着日出晒干;春天施与恩泽,万物都生光辉。总怕秋天一来,花叶枯黄凋零。百川东流入海,何时能再西回?年少不努力,年老只能空自伤悲。
名句
少壮不努力,老大徒伤悲。
长歌行
〔汉〕无名氏
青青园中葵,
朝露待日晞。
阳春布德泽,
万物生光辉。
常恐秋节至,
焜黄华叶衰。
百川东到海,
何时复西归?
少壮不努力,
老大徒伤悲。
{"title":"长歌行","author":"无名氏","dynasty":"汉","lines":["青青园中葵,","朝露待日晞。","阳春布德泽,","万物生光辉。","常恐秋节至,","焜黄华叶衰。","百川东到海,","何时复西归?","少壮不努力,","老大徒伤悲。"],"quote":"少壮不努力,老大徒伤悲。","brand":"松窗诗话"}