己亥杂诗·浩荡离愁白日斜
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物,化作春泥更护花。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
龚自珍己亥年辞官南归时作。落红护花,表达自己虽辞官,仍愿为国效力。
注解
- 浩荡
- 形容离愁的广阔。
- 白日斜
- 白日西斜。
- 吟鞭
- 诗人的马鞭。吟,吟诗。
- 天涯
- 天边,指远方。
- 落红
- 落花。
- 无情物
- 无情的东西。
- 化作春泥更护花
- 化作春泥能培育花。比喻自己虽辞官,仍愿贡献力量。
翻译
浩荡离愁中白日西斜,挥鞭东归便是天涯。落花不是无情之物,化作春泥还能护花。
名句
落红不是无情物,化作春泥更护花。
己亥杂诗·浩荡离愁白日斜
〔清〕龚自珍
浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物,化作春泥更护花。
{"title":"己亥杂诗·浩荡离愁白日斜","author":"龚自珍","dynasty":"清","lines":["浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。","落红不是无情物,化作春泥更护花。"],"quote":"落红不是无情物,化作春泥更护花。","brand":"松窗诗话"}