己亥杂诗·九州生气恃风雷
九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
清龚自珍己亥年辞官南归途中作。「万马齐喑」喻思想窒息,呼唤人才辈出。
注解
- 己亥
- 道光十九年(1839),作者辞官南归。
- 九州
- 指中国。
- 恃风雷
- 依靠风雷。恃,依靠。
- 万马齐喑
- 所有马都沉默了,比喻社会死气沉沉。喑,哑。
- 究可哀
- 终究可哀。
- 抖擞
- 振作。
- 不拘一格
- 不局限于一种规格。
- 降人才
- 降生人才。
翻译
九州的生气要靠风雷激发,万马齐喑毕竟可哀。我劝天公重新振作精神,不拘一格降生人才。
名句
我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。
己亥杂诗·九州生气恃风雷
〔清〕龚自珍
九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。
{"title":"己亥杂诗·九州生气恃风雷","author":"龚自珍","dynasty":"清","lines":["九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。","我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。"],"quote":"我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。","brand":"松窗诗话"}