跳到主要内容

题榴花

五月榴花照眼明,枝间时见子初成。

可怜此地无车马,颠倒青苔落绛英。

研读
简介

此诗咏榴花。前两句写五月榴花照眼明艳、枝间初结果实;后两句笔锋一转,叹此地无车马赏临,落花颠倒于青苔之上。借榴花的寂寞无人赏,寄寓才士不遇之感。

注解

《千家诗》系于韩愈,一作朱熹诗;「青苔」一作「苍苔」。

榴花
石榴花。
照眼明
鲜艳夺目。
子初成
石榴刚开始结果。
颠倒
散乱翻落。
绛英
红色的花瓣。绛,深红色。
翻译

五月石榴花红得耀眼,枝叶间时时见到初结的小果。可惜此地没有车马前来赏看,落花纷乱地飘落在青苔上。

名句

五月榴花照眼明,枝间时见子初成。

咏物花感怀 以「五」行飞花令
← 谒衡岳庙遂宿岳寺题门楼 生查子·元夕戏陈敬叟 →