跳到主要内容

早春呈水部张十八员外

天街小雨润如酥,

草色遥看近却无。

最是一年春好处,

绝胜烟柳满皇都。

研读
简介

韩愈写早春呈张籍。以小雨润酥、草色遥有近无写早春之妙,谓远胜晚春烟柳满城的景象。

注解
水部张十八员外
指张籍,时任水部员外郎,排行十八。
天街
京师的街道。
润如酥
像酥油一样滋润。
遥看近却无
远看有草色,近看却没有。
最是
正是。
绝胜
远远胜过。
烟柳
如烟的柳树。
皇都
京城长安。
翻译

长安街上春雨细腻如酥,草色远看有近看却无;这是一年春光最好的时候,远胜烟柳满城的晚春。

名句

草色遥看近却无。

春写景小学必背 以「草」行飞花令
← 酬乐天扬州初逢席上见赠 悯农·其二 →