池上
小娃撑小艇,
偷采白莲回。
不解藏踪迹,
浮萍一道开。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
白居易写儿童偷采白莲的小诗。小娃不知隐藏踪迹,浮萍被艇划开一道水痕,天真跃然纸上。
注解
- 小娃
- 小孩子。
- 撑
- 撑船。
- 小艇
- 小船。
- 白莲
- 白色的莲花。
- 不解
- 不懂得。
- 踪迹
- 行动留下的痕迹。
- 浮萍
- 浮在水面的草本植物。
- 一道开
- 被划开一道水痕。
翻译
小娃撑着小船,偷偷采了白莲回来;不懂得隐藏踪迹,浮萍被划开一道水痕。
名句
不解藏踪迹,浮萍一道开。
池上
〔唐〕白居易
小娃撑小艇,
偷采白莲回。
不解藏踪迹,
浮萍一道开。
{"title":"池上","author":"白居易","dynasty":"唐","lines":["小娃撑小艇,","偷采白莲回。","不解藏踪迹,","浮萍一道开。"],"quote":"不解藏踪迹,浮萍一道开。","brand":"松窗诗话"}