关雎
关关雎鸠,
在河之洲。
窈窕淑女,
君子好逑。
参差荇菜,
左右流之。
窈窕淑女,
寤寐求之。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
《诗经·周南》首篇。以雎鸠和鸣起兴,写君子对淑女的思慕与追求,孔子评为「乐而不淫,哀而不伤」。
注解
《诗经·周南》首篇,写君子对淑女的思慕;孔子评为「乐而不淫,哀而不伤」。
- 关雎
- 《诗经·周南》篇名。
- 关关
- 雎鸠雌雄相和的鸣叫声。
- 雎鸠
- 一种水鸟,即鱼鹰,传说雌雄情意专一。
- 洲
- 水中的陆地。
- 窈窕
- 容貌美好、娴静的样子。
- 淑女
- 贤良美好的女子。
- 君子
- 品德高尚的男子。
- 好逑
- 好的配偶。逑,配偶。
- 参差
- 长短不齐的样子。
- 荇菜
- 一种水生植物,叶浮水面,可食。
- 左右流之
- 左边右边地择取。流,同「摎」,择取。
- 寤寐
- 醒着和睡着,指日夜。寤,醒;寐,睡。
翻译
雎鸠在河洲相和而鸣,贤静美好的女子,是君子的好配偶。
名句
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
关雎
〔周〕无名氏
关关雎鸠,
在河之洲。
窈窕淑女,
君子好逑。
参差荇菜,
左右流之。
窈窕淑女,
寤寐求之。
{"title":"关雎","author":"无名氏","dynasty":"周","lines":["关关雎鸠,","在河之洲。","窈窕淑女,","君子好逑。","参差荇菜,","左右流之。","窈窕淑女,","寤寐求之。"],"quote":"关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。","brand":"松窗诗话"}