跳到主要内容

七绝·五云山

五云山上五云飞,远接群峰近拂堤。

若问杭州何处好,此中听得野莺啼。

研读
简介

1955年作于杭州,为游五云山之作。前两句写五云山上五云飞、远接群峰近拂堤,后两句以『若问杭州何处好』设问,以『此中听得野莺啼』作答。四句先写云与山,再以一问一答收束。

注解

1955年作于杭州。原文据人民网、中国共产党新闻网所引及公开出版诗词集全文校录,各本文字一致。

五云
五色的云;五云山,杭州山名。
拂堤
轻擦过堤岸;拂,轻轻擦过、掠过。
群峰
连绵的众多山峰;远接,向远处连接。
若问
如果问、试问。
此中
这里面、这当中;野莺,野外的黄莺;啼,鸣叫。
翻译

五云山上五色云在飞,远处连着群峰,近处拂过堤岸。若问杭州哪里好,就在这里听得见野莺啼叫。

名句

若问杭州何处好

写景山川纪行 以「若」行飞花令
← 七绝·莫干山 七绝·刘蕡 →