七绝·五云山
五云山上五云飞,远接群峰近拂堤。
若问杭州何处好,此中听得野莺啼。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
1955年作于杭州,为游五云山之作。前两句写五云山上五云飞、远接群峰近拂堤,后两句以『若问杭州何处好』设问,以『此中听得野莺啼』作答。四句先写云与山,再以一问一答收束。
注解
1955年作于杭州。原文据人民网、中国共产党新闻网所引及公开出版诗词集全文校录,各本文字一致。
- 五云
- 五色的云;五云山,杭州山名。
- 拂堤
- 轻擦过堤岸;拂,轻轻擦过、掠过。
- 群峰
- 连绵的众多山峰;远接,向远处连接。
- 若问
- 如果问、试问。
- 此中
- 这里面、这当中;野莺,野外的黄莺;啼,鸣叫。
翻译
五云山上五色云在飞,远处连着群峰,近处拂过堤岸。若问杭州哪里好,就在这里听得见野莺啼叫。
名句
若问杭州何处好
七绝·五云山
〔近代〕毛泽东
五云山上五云飞,远接群峰近拂堤。
若问杭州何处好,此中听得野莺啼。
{"title":"七绝·五云山","author":"毛泽东","dynasty":"近代","lines":["五云山上五云飞,远接群峰近拂堤。","若问杭州何处好,此中听得野莺啼。"],"quote":"若问杭州何处好","brand":"松窗诗话"}