跳到主要内容

论诗·其一

满眼生机转化钧,

天工人巧日争新。

预支五百年新意,

到了千年又觉陈。

研读
简介

赵翼《论诗》五首主性灵、尚新变。其一起笔以「化钧」写天地生机流转不已,谓天工人巧日日争新,纵预支五百年新意,千年后仍觉其陈,力破拟古因袭之见。

注解

《论诗》共五首,其二「李杜诗篇万口传……各领风骚数百年」尤传诵;此为其一,主意在「日争新」三字。

化钧
造化运转之枢。钧为制陶转轮,喻天地生生不息。
天工人巧
天然之工与人工之巧,并日竞新。
预支五百年新意
纵使提前借来五百年后的新意。
又觉陈
仍觉陈旧,极言新意无穷、诗贵日新。
翻译

满眼生机都在造化流转之中,天工与人工一天天争着翻新。就算预先支取五百年的新意,到了千年之后,只怕又觉得陈旧了。

名句

天工人巧日争新

哲理论诗 以「天」行飞花令
← 葬花吟(节选) 别老母 →