跳到主要内容

题西林壁

横看成岭侧成峰,

远近高低各不同。

不识庐山真面目,

只缘身在此山中。

研读
简介

苏轼游庐山题于西林寺壁。前两句写视角变换下的山形,后两句由观山推出「当局者迷」之理,是宋人以理入诗的范例。

注解
西林
庐山西林寺,又名乾明寺。
横看
从正面横向看。
岭 / 峰
连绵的山脊与孤耸的山尖,写视角不同所见之异。
缘
因为。
真面目
本来的样子,此兼指事理的全貌。
翻译

横着看是一道山岭,侧着看又成了高峰;远近高低,所见各不相同。看不清庐山的本来面目,只因为自己就身在这山里。

名句

不识庐山真面目,只缘身在此山中。

哲理山水小学必背 以「不」行飞花令
← 菩萨蛮·人人尽说江南好 饮湖上初晴后雨 →