八阵图
功盖三分国,名高八阵图。
江流石不转,遗恨失吞吴。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
大历元年(766)杜甫在夔州所作,凭吊诸葛亮八阵图遗迹。诗仅二十字,前二句赞诸葛亮功盖三国、名高八阵,后二句写江流石不转、遗恨失吞吴,浓缩其功业与遗憾。
注解
- 八阵图
- 诸葛亮所创阵法,遗迹在夔州。
- 三分国
- 魏蜀吴三国鼎立。
- 石不转
- 指八阵图石堆历经江流冲激而不移动。
- 失吞吴
- 指刘备伐吴失败,违背诸葛亮联吴之策。
翻译
诸葛亮的功业盖过三国,声名高于八阵图。江流冲刷而阵石不转,他最大的遗憾是未能阻止刘备吞并东吴的失策。
名句
江流石不转,遗恨失吞吴。
八阵图
〔唐〕杜甫
功盖三分国,名高八阵图。
江流石不转,遗恨失吞吴。
{"title":"八阵图","author":"杜甫","dynasty":"唐","lines":["功盖三分国,名高八阵图。","江流石不转,遗恨失吞吴。"],"quote":"江流石不转,遗恨失吞吴。","brand":"松窗诗话"}