跳到主要内容

礼记一则

虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;

虽有至道,弗学,不知其善也。

是故学然后知不足,教然后知困。

知不足,然后能自反也;

知困,然后能自强也。

故曰:教学相长也。

《兑命》曰:“学学半。”其此之谓乎!

研读
简介

《礼记》是儒家经典之一,西汉戴圣编撰。《虽有嘉肴》出自其中的《学记》篇,用品尝佳肴作比,说明学习与实践的重要,进而提出'教学相长'的道理。

注解

本篇选的是课标要求的《虽有嘉肴》一则,出自《礼记·学记》(《小戴礼记》第十八篇),非《大道之行也》。引文'学学半'中前一个'学'读xiào,即'敩',意为教导。

嘉肴
美味的菜肴。嘉,美好;肴,熟食。
旨
味美。
至道
最好的道理。
困
困惑,不通之处。
自反
反过来要求自己,自我反省。
自强
自我勉励、奋发。
教学相长
教与学互相推动、共同长进。
翻译

即使有美味的菜肴,不去吃,就不知道它味道的美;即使有最好的道理,不去学,就不知道它的好处。所以学习之后才知道自己的不足,教人之后才知道自己有困惑不通的地方。知道不足,然后才能自我反省;知道困惑,然后才能自我勉励。所以说:教和学是互相促进的。《尚书·兑命》说:'教占学的一半。'说的就是这个道理吧。

名句

教学相长也。

哲理读书议论初中必背 以「教」行飞花令
← 孟子三则 伯牙鼓琴 →