七绝二首·纪念鲁迅八十寿辰·其二
鉴湖越台名士乡,忧忡为国痛断肠。
剑南歌接秋风吟,一例氤氲入诗囊。
研读
进阶 依《平水韵》定平仄,近体诗比对标准谱
平 仄 中 · 可平可仄 虚线为入声字,古音归仄 拼音下点线为多音,依今音定
简介
1961年9月作,为《七绝二首·纪念鲁迅八十寿辰》第二首。前两句写鉴湖越台名士乡、忧忡为国痛断肠,后两句写剑南歌接秋风吟、一例氤氲入诗囊。四句先写乡里与忧思,再以歌吟相接、同入诗囊收束。
注解
1961年9月作,为《七绝二首·纪念鲁迅八十寿辰》第二首。『氤氲』一作『氤氳』,字形之异;原文据人民网理论频道所载全诗校录。
- 鉴湖
- 湖名,在今浙江绍兴;越台,越王台,亦在会稽一带。
- 名士乡
- 名士辈出之乡;名士,有名望的读书人。
- 忧忡
- 忧愁不安;忡(chōng),忧虑貌。
- 痛断肠
- 悲痛至极,字面谓肝肠寸断;断肠,形容极度悲伤。
- 剑南歌
- 指剑南一带的歌吟;剑南,唐道名,今四川一带。
- 氤氲
- 云气或香气弥漫的样子;氤氲(yīn yūn)。
- 诗囊
- 贮放诗稿的袋子;囊,口袋。一例,一律、一概。
翻译
鉴湖与越王台一带是名士之乡,忧心国事而痛断肝肠。剑南的歌接着秋风的吟咏,一律氤氲地收进诗囊。
名句
鉴湖越台名士乡
七绝二首·纪念鲁迅八十寿辰·其二
〔近代〕毛泽东
鉴湖越台名士乡,忧忡为国痛断肠。
剑南歌接秋风吟,一例氤氲入诗囊。
{"title":"七绝二首·纪念鲁迅八十寿辰·其二","author":"毛泽东","dynasty":"近代","lines":["鉴湖越台名士乡,忧忡为国痛断肠。","剑南歌接秋风吟,一例氤氲入诗囊。"],"quote":"鉴湖越台名士乡","brand":"松窗诗话"}