跳到主要内容

七绝二首·纪念鲁迅八十寿辰·其一

博大胆识铁石坚,刀光剑影任翔旋。

龙华喋血不眠夜,犹制小诗赋管弦。

研读
简介

1961年9月作,为《七绝二首·纪念鲁迅八十寿辰》第一首。前两句写博大胆识铁石坚、刀光剑影任翔旋,后两句写龙华喋血不眠夜、犹制小诗赋管弦。四句先写胆识之坚与所处之境,再写长夜与制诗。

注解

1961年9月作,为《七绝二首·纪念鲁迅八十寿辰》第一首,其二另收。原文据人民网理论频道所载两首全诗校录,各本文字一致。

胆识
胆量与见识;博大,广大。
铁石坚
像铁与石一样坚硬;坚,坚硬。
刀光剑影
刀与剑的光影,字面指兵刃交映之状。
翔旋
回旋飞翔、往来回旋;任,任凭。
龙华
地名,在上海;喋血,血流满地;喋(dié)。
不眠夜
不能入睡的夜晚;犹,还、仍然。
赋管弦
配上管弦乐;赋,赋予、配上;管弦,管乐与弦乐,代指音乐。
翻译

广博的胆识像铁石一样坚,在刀光剑影里任凭往来回旋。龙华喋血的那个不眠之夜,还写成小诗,付与管弦。

名句

博大胆识铁石坚

咏史怀古风骨 以「博」行飞花令
← 七绝·屈原 七绝二首·纪念鲁迅八十寿辰·其二 →