跳到主要内容

十六字令三首·其二

山,倒海翻江卷巨澜。

奔腾急,万马战犹酣。

研读
简介

1934至1935年间作于长征途中,为《十六字令三首》第二首。全首十六字,以『山』字起句,把群山比作倒海翻江的巨澜与奔腾酣战的万马。通篇用两个比喻写山势。

注解

1934至1935年间长征途中作,为《十六字令三首》第二首。

倒海翻江
把江海翻倒过来,形容水势浩大。
巨澜
巨大的波浪;澜,大浪。
奔腾急
奔跑腾跃得很急。
战犹酣
交战正到浓处;犹,还;酣,浓、畅。
翻译

山,像倒海翻江卷起巨大的波浪。奔腾急骤,如同万马交战正酣。

名句

倒海翻江卷巨澜

写景山川咏物 以「倒」行飞花令
← 十六字令三首·其一 十六字令三首·其三 →